wolly 
12:46 pm 
martedì, 4 settembre, 2007 
505 Letture
RSS dei Commenti
Del.icio.us
Digg
Technorati
Indirizzo accorciato
Questo articolo e' stato scritto piu' di sei mesi orsono quindi mi raccomando verifica le informazioni contenute in quanto potrebbero essere ormai obsolete.
E’ stata rilasciata la versione 0.90 di GelatoCMS , il software per gestire il proprio TumbleLog su hosting personale.
NOVITA’:
- E’ la prima versione localizzabile
- E’ stata aggiunta la possibilità di commentare
- Corretti molti BUG
La traduzione in italiano la trovate nella pagina download del mio Blog e ovviamente in fondo a questo Post.
Per localizzarlo in italiano dovete seguire queste semplici istruzioni :
- Nella Cartella languages create una nuova cartella it
- Caricate nella cartella /languages/it/ il file messages.mo scaricato dal mio blog
- Entrate nel pannello di controllo in settings e scegliete la lingua it.
- Il vostro gelato è ora in italiano
Per errori di traduzione e/o suggerimenti sono sempre a Vostra disposizione.
Scarica il file
File localizzazione po (8,1 KiB, 1.374 hits)
Scarica il file File localizzazione mo (5,8 KiB, 474 hits)
Post by wolly on settembre 4th, 2007
Mi chiamo Paolo Valenti, il mio soprannome è Wolly dal quale nasce il Wolly's Weblog. Sono nato a Milano il 27 dicembre 1966 alle ore 11.45 am, Capricorno ascendente pesci. Vivo a Milano e sono felicemente sposato. Le mie passioni sono il golf, internet, la politica, la Sci-Fi, la tecnologia. Sono parte del team italiano di localizzazione e supporto di WordPress e sono l'organizzatore del WordCamp italiano, mi piace essere un Wordpress Evangelist. Il mio Curriculum lo potete trovare su Linkedin. Se volete contattarmi utilizzate la pagina "contattami", per favore non contattarmi per assistenza su WordPress, per quella rivolgiti al Forum d'assistenza.
Ti è piaciuto il post? Iscriviti al mio feed!
Ciao Paolo e grazie per la traduzione di Gelato, appena scaricata ma non ancora provata…
Il mio commento è relativo a questo bug scovato da Terenzani…
In pratica converrebbe che tutti quelli che hanno un gelato tolgano quel santo file…
(anche io l’ho tolto anche se ancora non uso ufficilamente questo miniCMS…)
ciaooo
Grazie della segnalazione :)
Nel frattempo ti informo che ho registrato (su richiesta di Pedro) il dominio gelatocms.it nel giro di 24/48 ore sarà attivo per creare la comunità italiana.
ho già creato il wiki italiano
e cerco aiuto :)
ciao
Grazie, mi hai risparmiato un po’ di lavoro visto che mi ci stavo quasi per mettere (e magari fare un doppione : & #80; ) …
Comunque anche se il gelatino è un bel progetto, ancora lo vedo molto immaturo e pieno di bug… Diciamo che per farlo andare come volevo ho dovuto mettere abbastanza le mani sul codice e ancora non è proprio il massimo, ma vorrei evitare di modificare troppe cose (per nn rendermi gli update un inferno)…
Un accenno, se ti interessa, lo sto avviando qui: http://3v1n0.tuxfamily.org/tumblelog/ (mentre il tuo l’ho già scovato
:D)
Ciao, potresti inviare questo file di lingua all’autore di Gelato?
Così verrà messo in svn… Per adesso non mi pare ci sia :$